Профессиональный жаргон

Давайте, сейчас устроим очередную серию холивара где учат лучше, в техникуме или в институте, и вообще, по мнению авторитетных прорабов выйдет, что геодезист должен закончить ПГС, а не геодезию.

 

Может стоит успокоиться и не применять на себя то, что, ну, к Вам никаким боком. Речь идёт о 20-30 годах прошлого века, когда старые инженеры эмигрировали, и «молодая советская держава» начала клепать топографов на скорую руку, т.к. готовилась к очередным войнам.

 

Я то спокоен, а вот когда холивар начнётся и понабегут различные землекопы, а может и сам Philio, и начнут снова кричать, что высшее образование для слабаков, вот тогда я опять начну нервничать. Поэтому предлагаю перенести часть сообщений из этой темы в новую, с названием "допустим ли геодезический жаргон в общении", вот там пусть борцы за чистоту рядов отстаивают свои принципы и интересы.

 

Скромно замечу, что это и есть та атмосфера, где рождаются и умирают не востребованные обществом термины профессионального жаргона. Пока человек молод и в крови у него нет зацементированного годами термина, он готов повторять за кем-то модное в этой бригаде словечко, а потом, с годами, сам брюзжит на молодёжь, которая "всё хуже и хуже".

 

Т.е. вы полагаете, что от того, что мы тут тесной компашкой обсудим, кто-то там, перестанет использовать жаргонизмы?

 

Я не так наивен, как Вы, по-видимому, думаете. Пусть использует на здоровье, если ему и тому, кому он их говорит, так нравится.

 

Что тогда значит фраза?

 

То, что, глядишь, кто-нибудь почитает и поймёт, что его бригадир не очень понимает, что говорит.

 

Мне кажется что больше, просто сленг нормального геодезиста это в основном укороченные термины. Я сначала тоже подумал, что жаргон в повседневности практически не используется, но после некоторого анализа понял, что жаргонные слова присутствуют в достаточном количестве.

 

Когда я работал в изысканиях, у нас процесс выноса в натуру трассы проходил примерно так.
С точки выносишь следующую, там забивают кол, а в него гвоздь, измеряли расстояние и угол, после чего переходили на вынесенную точку, если это створ, то метрах в 250-300 от предыдущей точки, на задней точке оставался один из рабочих и чтобы навестись на заднюю точку(на гвоздь вбитый в предыдущий кол) надо было ставить какой-нибудь фон позади гвоздя, что-то белое(лист бумаги или кусок древесины, который остался после затёсывания кола). Сначала я говорил: "поставь за гвоздь что-нибудь белое", потом эта фраза как-то преобразовалась в "поставь беляш". Кто нибудь делал так?))) Были ли в ходу подобные выражения?

 

Я делал. Крайне тяжело наводиться с высокой точностью на отражатель, расположенный на другом борту карьера, более, чем в километре от прибора. За отражателями держали дно от белой круглой пластмассовой коробки от торта, которую просто называли экраном, что вряд ли входит в профессиональный сленг.

 

Специально таскали коробку от торта?))) Значит экран сзади ставили. Осталось найти как этот экран называли хотя бы пара человек.

Мне казалось, что абрисист должен "скакать впереди на лихом коне"))). Или он у вас по дороге между точками абрис чертил? У нас было принято сначала делать вынос в натуру, рубку, а съёмку уже когда вся трасса закреплена.