Руссификация нивелира DiNi 12T

Коллеги, такой вопрос. Кто-нить пользуется данным инструментом, а главное возможно ли его руссифицировать? Звонил в организацую у которой его приобрели - ответить затруднились
Может кто имел опыт?

 

Нет, нельзя. Эта серия (12, 12T, 22), как и предыдущая (10, 10T, 20) не имела русского интрефейса. По причине маленького экрана это не имело смысла. Сокращения на русском выглядели непонятнее, чем короткие английские слова.
Последняя серия DiNi 0.3 и 0.7 русифицированы.

 

Михаил, спасибо!
Жаль...Инструмент хороший, просто не совсем удобно с интерфейсом на английском работать.

 

Уверяю вас, что на русском было бы еще неудобнее. Мы как-то пробовали сделать перевод, но когда увидели результат - то решили от него отказаться. Множество сокращений слов до 3-4 символов были абсолютно непонятными.

 

День добрый уважаемые коллеги!!!!! вопрос- как пролистать последние записи измерений на дисплее нивелира DiNi 12T?????

 

Попробуйте кнопку "Disp" - просмотр данных, находящихся в памяти
Еще есть кнопочка ?PNo (помоему так) - это поиск в памяти/проекте по номеру тчки

 

Спасибо Аркадий за совет!!! Доковырялся до файла *****.dat ?, но только с пи-си карты на комп. через кабель и гипер -терминал не получилось ., видно как листает но строки тут же исчезают. а в конце "енд" и чистый экран.
ну вот в экзел скинул теперь уже легче будет.
и опять к исходным!!! создать каталог реперов в проекте нельзя????