Заказчика не устраивает разрешенное использование

Здравствуйте коллеги!
По договору с Энергетиками проводили кадастровые работы под существующей ВЛ-35кВ.
ВЛка проходит по двум районам и 6 сельсоветам. По двум свидетельствам 1992г. запросили кадастровые паспорта. Свидетельства на 2 района, их нам заказчик предоставил.
После проведения нами кадастровых работ, мы получили паспорта, где разрешенка указана "материнская", т.е. - та, которая была в паспортах, которые мы получили по запросу по свидетельствам.
Разрешенка заказчика не устраивает, т.к. указано "для объектов энергетики", а им надо - для ВЛ-35 кВ.
В техзадании они это не отразили, что мы обязаны перевести разрешенку.
Мы бы без проблем поменяли бы разрешенку, но срок договора истек.
Сейчас задумался: либо подавать в суд, т.к. разрешенки "для объектов энергетики" вполне достаточно, чтобы зарегистрировали они право. Либо менять разрешенку и платить неустойку за просрочку по договору.
Кто прав???